ilmaistro.com

Tecnología, Análisis, Software y Cultura Geek

excel-2013

2 Mayo 2013
por Henry Silva
0 Comentarios

Tabla de equivalencia de fórmulas Español – Inglés de Excel

Para algunos es algo bueno, para otros no tanto, pero el hecho es que las versiones en diferentes idiomas de Excel tienen sus fórmulas “traducidas” al idioma respectivo a fin de facilitar el uso de las mismas a su respectivo mercado objetivo. Personalmente pienso que deberían mantener el estándar en inglés y listo, una sóla fórmula sea cual sea el idioma en que hayamos instalado Excel. De todos modos, en caso tengan problemas tratando de identificar la traducción correcta de alguna de las fórmulas de Excel, les dejo este archivo PDF. Continuar leyendo →

mailbox

12 Abril 2013
por Henry Silva
0 Comentarios

Mailbox, el mejor cliente de correo para iOS

Sin ser 100% perfecto, Mailbox se ha convertido ya en mi cliente de correo por defecto en mi iPhone. Esta aplicación, de descarga gratuita pero por la que tendrás que esperar varios días para poder activar, presenta una nueva forma de organizar tus correos, considerando cada mensaje como una tarea a la que tu deberás asignar, de preferencia al instante, una fecha de ejecución. El objetivo: lograr el anhelado “inbox cero”. Continuar leyendo →