Si usan Firefox en Windows, habrá notado que al seleccionar una palabra haciendo doble click sobre ella, se selecciona la misma más el espacio en blanco inmediatamente al final de la misma. Si bien es cierto pueden solucionar esto de forma rápida manteniendo presionada la tecla shift + flecha izquierda, aquí tienen una solución permanente.
En Firefox, escriban about:config en la barra de direcciones. Si les sale un mensaje de advertencia, ignórenlo y denle a la opción para continuar. En el campo de búsqueda de la ventana resultante empiecen a escribir lo siguiente (basta con que escriban los primeros caracteres): layout.word_select.eat_space_to_next_word.
Cuando aparezca el valor respectivo, hagan doble click sobre el mismo para cambiar el valor del campo Value a False. Eso es todo, cierren esa pestaña y sigan con un problema menos en su vida.
Fuente: gHacks